‘Nesting’ not a realistic long-term solution for ex-spouses