Fighting grandparents’ rights in the courts can be costly, especially for children