DIY legal services could give false sense of security: Heft